Jemy - wcale nie oznacza, że pielęgniarka będzie jadła wspólnie z nami zupę, którą przyniosła; pol.: smacznego
Dobrze się czuje? - pielęgniarka zapytuje nas o samopoczucie, nie pyta nas wcale o zdrowie osoby stojącej za nami, lub np naszego męża; pol.: Dobrze się pan/pani czuje?
Boli ją? j/w; To pytanie również jest skierowane do nas i dotyczy nas; pol. czy panią boli?
Niech usiądzie - ale to juuż klasyka. Bałam się, by Najstarsza nie odpowiedziała - niech się w dupę pocałuje, bo Wszechmogąca Pani Pielęgniarka filmu raczej nie widziała.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz